Ai lai voueille de lai Chand’leur
L’hiver passe vous reprend rigueur
Ai lai Saint-Vincent
L’hiver cesse vous reprend
Ai lai Saint-Denis
L’hiver courre dans les chemis
La Chand’leû troub’,
L’ivèr ardoub’ ;
La Chand’leû clé,
Lès in ivêr deriê.
Traduction :
La Chandeleur trouble,
L’hiver se double ;
La Chandeleur claire,
Laisse un hiver derrière.
d’après les Travaux de l’Abbé J-M Meunier
Tue ton porc
Bue tes draps
Dans cinq jours
Noël tu auras
Langues de Bourgogne
MPO – Place de la bascule
71550 Anost
03 85 82 77 00
Langues de Bourgogne © 2022 | Design par Hirilo | Mentions légales
*En validant votre inscription, vous acceptez que Langues de Bourgogne mémorise et utilise votre adresse email dans le but de vous envoyer des emails d’informations. Conformément au « Règlement Général sur la Protection des Données », vous pouvez vous désinscrire à tout moment en écrivant à languesdebourgogne@gmail.com
