DIMANCHES 7 JUILLET, 4 AOÛT ET 1ER SEPTEMBRE 2024

À LA MAISON DE L’AGRICULTURE, À SAINT-GERMAIN-DU-BOIS

Plongez dans l’histoire avec les Ateliers Patois de l’Écomusée cet été !

Au cœur de la Bresse, un trésor linguistique se fait de plus en plus rare : le patois. Jadis la langue maternelle des paysans, des bûcherons, des commerçants et même des notables, le patois est le témoin vivant d’une époque révolue. Cet été, l’Écomusée de la Bresse Bourguignonne vous convie à une immersion dans ce patrimoine immatériel à travers ses « Ateliers Patois » mensuels, organisés chaque premier dimanche du mois au Musée de l’Agriculture de Saint-Germain-du-Bois.

Les « Ateliers Patois » sont bien plus qu’une simple réunion linguistique ; ils sont une véritable plongée dans l’histoire. Des expressions et dictons locaux aux mots utilisés dans la vie quotidienne, chaque rencontre est une découverte. Guidés par des passionnés, les participants redécouvrent le patois à travers les noms d’outils, de plantes, et même quelques mots familiers, offrant ainsi un regard sur la vie d’autrefois.

Ces ateliers offrent une expérience immersive où les petites histoires se mêlent aux légendes, parfois ponctuées d’improvisations, transportant les visiteurs au cœur des fermes du milieu du XXe siècle. Dans une ambiance chaleureuse rappelant les veillées d’autrefois, laissez-vous emporter par le son envoûtant de la musette, ajoutant une touche authentique à cette expérience unique.

Pour l’Écomusée de la Bresse Bourguignonne, la préservation et la transmission de ce patrimoine immatériel sont d’une importance capitale. Ces « Ateliers Patois » incarnent la politique culturelle de l’établissement, visant à partager et à valoriser les racines culturelles de la Bresse, afin que chacun puisse s’approprier et perpétuer cet héritage patrimonial.

Cet événement ne serait pas possible sans l’engagement de nos bénévoles passionnés. Leur connaissance et leur dévouement sont le ciment de cette initiative, permettant aux habitants et aux touristes de redécouvrir le patois bressan et de s’immerger dans l’univers unique des veillées d’antan.

Nous vous invitons donc à vous joindre à nous pour les « Ateliers Patois » du Musée de l’Agriculture, où passé et présent se rencontrent pour créer des souvenirs durables. Venez nombreux partager ces ateliers et découvrir la richesse culturelle de la Bresse.

Les infos pratiques :

Dimanche 7 juillet à 15h30

Dimanche 4 août à 15h30

Dimanche 1er septembre à 15h30

Informations au 03 85 76 27 16