Panneaux ! Pourquoi pas nous ?

Il y en a depuis longtemps en Corse, en Bretagne, en Alsace et au Pays Basque. Depuis quelques années les pancartes bilingues fleurissent également dans les régions de langues d’oïl.

                        Normandie                                                    Franche Comté                                     Picardie           

Notre région est un peu à la traine en la matière.

Depuis quelques années ont voit les plus petits chemins, les plus petites ruelles, être affublés de panneaux qui, hélas, ne correspondent guère à la prononciation locale ! Pourtant, en cherchant bien, on trouve quelques exceptions … Par exemple dans cette ruelle «Ruée de boune mé » dans un hameau du côté de Brassy dans la Nièvre ou cette « Rue des TECHONS » à Nanton en Saône-et-Loire. En connaissez-vous  d’autres ?