Brâment bôrguignon

27 novembre 2024 _ 18h00 - 20h00

Atelier aux archives avec l’Gille le mâte et l’mentou du Bochot

Au programme

Un peu de conjugaison / grammaire à partir du manuscrit Delmasse Ms 1286 / 1 consacré à un Essai de grammaire bourguignonne (variante du Dijonnais)

Claude Delmasse (1760-1842) est un ancien avocat au Parlement de Bourgogne. Durant la période révolutionnaire, il occupe la fonction de chef du bureau des émigrés dans l’administration départementale. Il devient juge de paix du canton de Gevrey de 1832 à 1842″ (notice BM Dijon)

Puis, nous étudierons deux poèmes d’Isidore Chaperon

Isidore Chaperon, né le 6 mai 1841 à Essarois et décédé le 8 mars 1917 à Dijon, ayant exercé la profession d’agent-voyer (conducteur chef des Ponts et Chaussées) à Seurre, a publié entre 1888 et 1914, sous le nom de d’Essaro, des poèmes en patois sur la vie des braves gens de sa région. L’Association des Amis du Châtillonnais ont réuni 40 poèmes dans ce 311ème Cahier du Châtillonnais (paru en 2021 ; 81 p.).

Détails

Date :: 27 novembre 2024
Heure :: 18h00 - 20h00
Catégorie d’Évènement:: Ateliers

Organisateur

: Maison du Patrimoine Oral de Bourgogne
Téléphone: 0385827700
E-mail: contact@mpo-bourgogne.org

Lieu

: Archives Départementales de Dijon
: 8 rue Jeannin
Dijon, 21000 + Google Map

Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.

Fonctionnel Toujours activé

L’accès ou le stockage technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.

Préférences

Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou la personne utilisant le service.

Statistiques

Ce type de cookies, strictement anonymes, sont exclusivement utilisés à des fins statistiques pour comprendre le parcours utilisateur et améliorer l'expérience de navigation. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.

Marketing

L’accès ou le stockage technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.